MISE À JOUR – Bris d’égout majeur (1re Rue)

Nous désirons vous informer que les travaux de réparation de la conduite d’égout sur la 1re Rue se poursuivront aujourd’hui (24-01). Le diagnostic est désormais complété et nous travaillons activement pour colmater la fuite.

Nous désirons également rassurer les citoyens. Cette situation ne peut en aucun cas occasionner de refoulement à votre domicile, la surverse étant dirigée vers la rivière Richelieu.

Nous vous demandons aussi de continuer à surveiller votre utilisation de l’eau, car un afflux plus important d’eaux usées fera augmenter le volume de surverse. Rappelons qu’un avis vous sera émis lorsque la situation sera de retour à la normale.

Fermeture de la 1reRue

Veuillez également noter que la 1re Rue demeure fermée à la circulation, entre la 12e Avenue et la 13e Avenue, pendant la réalisation des travaux. Bien qu’un détour soit possible par la 12e Avenue et la 13e Avenue, nous vous demandons d’éviter le secteur.

Merci de votre collaboration.