[𝗜𝗡𝗙𝗢 𝗖𝗜𝗧𝗢𝗬𝗘𝗡.𝗡𝗘𝗦] La Ville vous informe que vous pourriez recevoir la visite d’un inspecteur de la firme 𝗝𝗣 𝗖𝗮𝗿𝗱𝗶𝗻 𝗲𝘁 𝗔𝘀𝘀𝗼𝗰𝗶𝗲́𝘀, 𝗲́𝘃𝗮𝗹𝘂𝗮𝘁𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗮𝗴𝗿𝗲́𝗲́𝘀

La Ville vous informe que 𝗝𝗣 𝗖𝗮𝗿𝗱𝗶𝗻 𝗲𝘁 𝗔𝘀𝘀𝗼𝗰𝗶𝗲́𝘀, 𝗲́𝘃𝗮𝗹𝘂𝗮𝘁𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗮𝗴𝗿𝗲́𝗲́𝘀, firme spécialisée en évaluation foncière municipale, ont pour mandat de visiter certaines propriétés de notre ville qui n’ont pas été inspectées depuis les 6 dernières années. Vous pourriez donc recevoir la visite de l’un de ces inspecteurs.

Lien : https://www.jpcadrin.ca/

𝗔̀ 𝗻𝗼𝘁𝗲𝗿 : 𝗟𝗲𝘀 𝗶𝗻𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗲𝘂𝗿𝘀 𝘀𝗼𝗻𝘁 𝘁𝗲𝗻𝘂𝘀 𝗱𝗲 𝘀𝗲 𝗽𝗿𝗲́𝘀𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿 𝗺𝘂𝗻𝗶𝘀 𝗱’𝘂𝗻𝗲 𝗰𝗮𝗿𝘁𝗲 𝗱’𝗶𝗱𝗲𝗻𝘁𝗶𝘁𝗲́ 𝗮𝘃𝗲𝗰 𝗽𝗵𝗼𝘁𝗼𝗴𝗿𝗮𝗽𝗵𝗶𝗲, 𝗱𝗲́𝗹𝗶𝘃𝗿𝗲́𝗲 𝗼𝘂 𝗰𝗲𝗿𝘁𝗶𝗳𝗶𝗲́𝗲 𝗽𝗮𝗿 𝗹𝗲 𝗴𝗿𝗲𝗳𝗳𝗶𝗲𝗿 𝗱𝗲 𝗹’𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝘀𝗺𝗲 𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗹 𝗿𝗲𝘀𝗽𝗼𝗻𝘀𝗮𝗯𝗹𝗲 𝗱𝗲 𝗹’𝗲́𝘃𝗮𝗹𝘂𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻, 𝗲𝘁 𝗱𝗼𝗶𝘃𝗲𝗻𝘁 𝗹𝗮 𝗽𝗿𝗲́𝘀𝗲𝗻𝘁𝗲𝗿 𝘀𝘂𝗿 𝗱𝗲𝗺𝗮𝗻𝗱𝗲.

Ce mandat s’inscrit dans le cadre du maintien de l’inventaire que la Ville doit mettre à jour, conformément à la Loi sur la fiscalité municipale. Par conséquent, les inspecteurs doivent visiter les propriétés qui n’ont pas été inspectées depuis plus de 6 ans.

𝗣𝗼𝘂𝗿𝗾𝘂𝗼𝗶 𝗰𝗲𝘁𝘁𝗲 𝗱𝗲́𝗺𝗮𝗿𝗰𝗵𝗲 ?

Il arrive que certains propriétaires oublient de demander un permis pour des travaux de rénovation. Afin de garantir l’équité et de respecter les obligations légales, la Loi sur la fiscalité municipale impose une inspection périodique de toutes les propriétés dans la municipalité.

𝗗𝗲́𝘁𝗮𝗶𝗹𝘀 𝗽𝗿𝗮𝘁𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀 :

𝗟𝗲𝘀 𝗶𝗻𝘀𝗽𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝘀𝗲 𝗱𝗲́𝗿𝗼𝘂𝗹𝗲𝗿𝗼𝗻𝘁 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝟴 𝗵 𝗲𝘁 𝟮𝟭 𝗵, 𝗱𝘂 𝗹𝘂𝗻𝗱𝗶 𝗮𝘂 𝘀𝗮𝗺𝗲𝗱𝗶 (𝘀𝗮𝘂𝗳 𝗹𝗲𝘀 𝗷𝗼𝘂𝗿𝘀 𝗳𝗲́𝗿𝗶𝗲́𝘀). Conformément à l’article 15 de la Loi sur la fiscalité municipale, les inspecteurs seront munis d’une carte d’identité (avec photographie), signée par l’évaluateur Jean-Pierre Cardin.

𝗔𝗿𝘁𝗶𝗰𝗹𝗲 𝟭𝟱 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗟𝗼𝗶 𝘀𝘂𝗿 𝗹𝗮 𝗳𝗶𝘀𝗰𝗮𝗹𝗶𝘁𝗲́ 𝗺𝘂𝗻𝗶𝗰𝗶𝗽𝗮𝗹𝗲 :

« L’évaluateur ou son représentant peut, dans l’exercice de ses fonctions, visiter et examiner un bien situé dans le territoire de la municipalité locale, entre 8 h et 21 h du lundi au samedi, sauf un jour férié. »

Si vous avez des questions ou besoin de plus d’informations, n’hésitez pas à nous contacter.

Merci de votre collaboration et excellente journée à tous !