10 août – 9h20
La Ville souhaite informer ses citoyens que la situation entourant les inondations survenues hier, en raison des pluies diluviennes, est maintenant stable.
Tous les employés des travaux publics et des pompiers du Service de prévention d’incendie ont été à pied d’œuvre au courant de la journée. Certains sont restés tard en soirée pour veiller au bon fonctionnement des pompes et répondre aux urgences. Des rondes de sécurité ont également eu lieu jusqu’à 7h ce matin.
Nous continuons de surveiller de près les endroits critiques. Nous vous tiendrons au courant de l’évolution des choses advenant des changements.
9 août – 14h15 :
Les équipes sont toujours à l’oeuvre sur le terrain à différents endroits de la municipalité.
Quatre pompes supplémentaires ont été installées aux quatre stations de pompage. D’autres pompes sont également placées aux coins de la rue Ward/14e Avenue, et 14e Avenue/3e Rue.
À ce stade-ci, le niveau de l’eau dans le réseau est stable.
Dès les premiers signalements de problématiques dues aux conditions météorologiques extrêmes, le centre de coordination des mesures d’urgence a été mis en place afin d’agir rapidement sur le terrain.
9 août – 11h10 :
Les services des travaux publics et de prévention d’incendie, ainsi que la direction générale sont à mettre en oeuvre des mesures d’urgence afin de diminuer les impacts de la montée des eaux et les refoulements à travers le réseau d’aqueduc.
Afin d’aider les équipes, nous demandons aux citoyens de réduire leur consommation d’eau et de rejet dans les canalisations pluviales et sanitaires (exemple: lavage, bain, douche, et vider la piscine) pour les prochaines 24 heures. Nous vous remercions à l’avance de votre collaboration.
Selon Environnement Canada, de fortes précipitations sont prévues dans la région du 9 août au 10 août. De 50 à 80 millimètres de pluie sont prévus. Les accumulations pourraient même atteindre 100 millimètres localement.
Soyez assurés que l’équipe des travaux publics surveille la situation de près et est prête à intervenir en cas de débordements.
𝐕𝐞́𝐫𝐢𝐟𝐢𝐞𝐳 𝐯𝐨𝐭𝐫𝐞 𝐞́𝐪𝐮𝐢𝐩𝐞𝐦𝐞𝐧𝐭
Assurez-vous que votre pompe submersible fonctionne correctement et que ses batteries sont bien chargées. Vérifiez également l’état de votre clapet anti-retour pour prévenir tout refoulement d’eau dans votre domicile.
𝐄𝐧𝐭𝐫𝐞𝐭𝐞𝐧𝐞𝐳 𝐯𝐨𝐬 𝐠𝐨𝐮𝐭𝐭𝐢𝐞̀𝐫𝐞𝐬
Assurez-vous de nettoyer vos gouttières et de diriger les descentes d’eau loin des fondations de votre résidence afin d’éviter les infiltrations.
Soyez prudents si vous avez à vous déplacer.
Les travaux publics
Notez que les travaux publics n’interviennent pas dans les résidences privées. Si vous avez un refoulement, contactez vos assurances et/ou une entreprise privée pour vous aider.