Société d'horticulture et d'écologie de Chambly, Richelieu et Carignan